Encuadres mediáticos y estrategias retóricas en la cobertura digital de la iniciativa legislativa sobre la reducción de la jornada laboral

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.4151/S0718-09342026012201519

Palabras clave:

análisis del discurso, lingüística cognitiva, reducción de jornada, encuadre, comunicación digital

Resumen

Este artículo analiza el encuadre y las estrategias retóricas empleadas por cuatro medios españoles en la red social X (antes, Twitter)—El País, El Mundo, elDiario.es y El Confidencial— durante el ciclo 2024-2025 relativo a la iniciativa legislativa para reducir la jornada laboral de 40 a 37,5 horas semanales. Examinamos 703 tuits de noticias mediante Atlas.ti utilizando el modelo basado en la lingüística cognitiva de Gallardo-Paúls (2018, 2021), que parte de la noción de frame y reconoce tres niveles de estrategias de encuadre: enunciativo, textual e interactivo. A partir de este análisis, identificamos dos marcos predominantes: en medios de alineamiento conservador, el marco de amenaza, sustentado en retóricas de mercado y crisis; y el marco de aspiración en medios de carácter progresista, articulado mediante retóricas de productividad y bienestar. Encontramos igualmente una retórica de consenso que opera en ambos bloques ideológicos, aunque con orientaciones diferentes: empresarial (conservadores) y social (progresistas). Analizamos cómo estas configuraciones temáticas, argumentativas y evaluativas utilizan mecanismos discursivos para guiar la percepción ciudadana respecto a los problemas y oportunidades en materia de legislación laboral. Los resultados muestran una disputa retórica sostenida en torno a la legitimidad técnica, democrática y emocional de la propuesta, así como tensiones internas en los medios conservadores.

Biografía del autor/a

Sofía Zakhir Puig, IULMA-Universitat de València

Sofía Zakhir Puig es investigadora en formación en la Universitat de València, asociada al Instituto Interuniversitario de Lenguas Modernas Aplicadas (IULMA), gracias al contrato de Formación del Profesorado Universitario (FPU 2022). Actualmente investiga el discurso mediático en redes sociales, y previamente ha trabajado en los proyectos Computational linguistics approaches to readability and automatic simplification of medical discourse (CSIC) y Modelo Automático para la Codificación Médica según la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10) de Diagnósticos en Lenguaje Natural (UNED). Además de comunicaciones en congresos internacionales, ha publicado sus trabajos de investigaci´ón en la Revista de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural, la Revista de Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante, LynX Revista Panorámica de Estudios Lingüísticos, y, actualmente aceptados y en edición, Revista del Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación y Editorial Tirant Lo Blanch.

Citas

Carvalho, A. (2008). Media(ted) discourse and society: Rethinking the framework of critical discourse analysis. Journalism studies, 9(2), 161-177. https://doi.org/10.1080/14616700701848162

Charaudeau, P. (2005). Quand l’argumentation n’est que visée persuasive. L’exemple du discours politique. En M. Burger y G. Martel (Eds.), Argumentation et communication dans les médias (pp. 23–43). Nota Bene.

Creech, B. & Maddox, J. (2022). Of essential workers and working from home: Media narratives of labor in pandemic times. Media, Culture & Society, 44(3), 456–472. https://doi.org/10.1177/14648849211073450

Collins, L. (2019). Corpus linguistics for online communication: A guide for research. Routledge.

Davenport, T. H. & Beck, J. C. (2001). The attention economy. Ubiquity, 2001(May), 1-15. https://dl.acm.org/doi/fullHtml/10.1145/376625.376626

Fairclough, N. (1992). Discourse and social change. Polity Press.

Fairclough, N. (1995). Media discourse: Voices (pp. 9-14). Edward Arnold.

Freelon, D. (2018). Computational research in the post-API age. Political Communication, 35(4), 665-668. https://doi.org/10.1080/10584609.2018.1477506

Gabielkov, M. (2016). How information propagates on Twitter? [Doctoral dissertation, Université Nice Sophia Antipolis].

Gallardo Paúls, B. (2014). Usos políticos del lenguaje. Anthropos.

Gallardo Paúls, B. (2018). Tiempos de hipérbole. Inestabilidad e interferencias en el discurso político. Tirant Lo Blanch.

Gallardo Paúls, B. (2021). El hablar como intención comunicativa. En Manual de lingüística del hablar (pp. 79–94). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110335224-005

Glynos, J. & Howarth, D. (2007). Logics of critical explanation in social and political theory. Routledge.

Greer, C. & Peterson, D. (2013). Balancing Act? Cultural Representations of Work–Family Balance in the News Media. Sociological Spectrum, 33(2), 117-135. https://doi.org/10.1080/02732173.2013.732872

Hall, S. (2011). The neo-liberal revolution. Cultural studies, 25(6), 705-728. https://doi.org/10.1080/09502386.2011.619886

Hallin, D. C., & Mancini, P. (2004). Comparing media systems: Three models of media and politics. Cambridge university press.

Harrell, N. B., Cruickshank, I. & Master, A. (2024). Overcoming Social Media API Restrictions: Building an Effective Web Scraper. En Workshop Proceedings of the 18th International AAAI Conference on Web and Social Media (Vol. 2024, p. 72). https://doi.org/10.36190/2024.72

Hau, M. F. & Savage, O. G. (2023). Building coalitions on Facebook: ‘social media unionism’ among Danish bike couriers. New Technology, Work and Employment, 38(3), 529-547. https://doi.org/10.1111/ntwe.12261

Howarth, D. (2005). Aplicando la teoría del discurso: el método de la articulación. Studia politicae, (5), 37-88.

Isaac, L. W., Coley, J. S., Mai, Q. D. & Jacobs, A. W. (2022). Striking news: Discursive power of the press as capitalist resource in gilded age strikes. American Journal of Sociology, 127(5), 1602-1663. https://doi.org/10.1086/719424

Janzen, M. & Heringer, R.. (2023). Who is the “Student”? A Critical Analysis of Neoliberal Education Reform Legislation. Canadian Journal of Education. Revue canadienne de l'éducation, 46(3), 545–569. https://doi.org/10.53967/cje-rce.5641

KhosraviNik, M. (2014). Critical discourse analysis, power, and new media (digital) discourse. Why discourse matters: Negotiating identity in the mediatized world, 283-301.

Krzyżanowski, M. (2016). Recontextualisation of neoliberalism and the increasingly conceptual nature of discourse: Challenghes for critical discourse studies. Discourse & Society, 27(3), 308–321. https://doi.org/10.1177/0957926516630901

Laclau, E. & Mouffe, C. (2014). Hegemony and socialist strategy: Towards a radical democratic politics. Verso Books.

McCombs, M. E. & Shaw, D. L. (1972). The agenda-setting function of mass media. Public opinion quarterly, 36(2), 176-187.

Murschetz, P. C. (2024). Government subsidies to news media in Austria: Theories and practices. En J. Krone & T. Pellegrini (Eds.), Handbook of media and communication economics: A European perspective (pp. 1343–1362). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-658-39909-2_71

Ministerio de Trabajo y Economía Social (2024). Acuerdo social para la reducción de la jornada laboral. Trabajar menos, vivir mejor. https://bit.ly/4aNtoo2

Molyneux, L. (2018). Mobile news consumption: A habit of snacking. Digital Journalism, 6(5), 634–650. https://doi.org/10.1080/21670811.2017.1334567

Nail, B. W. (2019). Homo Sacrificus: Sacrificial Economization and Neoliberal Subjectivity. En Law's Sacrifice (pp. 79-101). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429059483-6

Nash, S. L. & Steurer, R. (2021). Climate change acts in Scotland, Austria, Denmark and Sweden: The role of discourse and deliberation. Climate Policy, 21(9), 1120-1131. https://doi.org/10.1080/14693062.2021.1962235

Pennycook, G. & Rand, D. G. (2019). Fighting misinformation on social media using crowdsourced judgments of news source quality. Proceedings of the National Academy of Sciences, 116(7), 2521–2526. http://dx.doi.org/10.1073/pnas.1806781116

Pfeffer, J., Mooseder, A., Lasser, J., Hammer, L., Stritzel, O. & Garcia, D. (2023). This Sample seems to be good enough! Assessing Coverage and Temporal Reliability of Twitter’s Academic API. En Proceedings of the International AAAI Conference on Web and Social Media (Vol. 17, pp. 720-729). https://doi.org/10.1609/icwsm.v17i1.22182

Rayat, R. S., Dwicaksono, A., Putro, H. P. & Dirgahayani, P. (2023). Applied techniques for twitter data retrieval in an urban area: insight for trip production modeling. Applied Sciences, 13(14), 8539. https://doi.org/10.3390/app13148539

Reisigl, M. (2008). Analyzing political Rhertoric. En Ruth Wodak y Michal Krzyżanowski (Eds.), Qualitative discourse analysis in the social sciences (pp. 96–120). Palgrave Macmillan. http://dx.doi.org/10.1007/978-1-137-04798-4_5

Semetko, H. A., & Valkenburg, P. M. (2000). Framing European politics: A content analysis of press and television news. Journal of communication, 50(2), 93-109. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2000.tb02843.x

Publicado

2026-11-18

Cómo citar

Zakhir Puig, S. (2026). Encuadres mediáticos y estrategias retóricas en la cobertura digital de la iniciativa legislativa sobre la reducción de la jornada laboral. Revista Signos. Estudios De Lingüística, 59(122). https://doi.org/10.4151/S0718-09342026012201519