Discursos con inclinación de género en Twitter, Ciudad de México: un estudio de corpus

Carlos Núñez Mercado; César Antonio Aguilar

doi:10.4151/S0718-09342025011901314

Autores/as

Carlos Núñez Mercado Universidad Veracruzana https://orcid.org/0000-0003-0894-1852
César Aguilar https://orcid.org/0000-0003-1940-9933

DOI:

https://doi.org/10.4151/S0718-09342025011901314

Palabras clave:

Lingüística de Corpus, lenguaje y género, redes sociales

Resumen

Hoy en día, los discursos con inclinación de género continúan siendo un tema relevante en los estudios de lenguaje y género. Se han analizado dichos discursos en sus formas oral y escrita; sin embargo, existe un vacío en la literatura con respecto a la dimensión digital. En este sentido, la presente investigación explora los patrones lingüísticos producidos en Twitter (ahora X) a través de un corpus piloto (Corpus Twitter CDMX) con el fin de encontrar frecuencias que verifiquen discursos con inclinación de género en la red social. Para generalizar los patrones y discursos se llevó a cabo una comparación con un corpus de lengua general del español de SketchEngine (esTenTen2018 Mexican domain .mx) construido a partir de textos en la Web. Los hallazgos sugieren verificación de discursos similares en diferentes tipos de discursos con inclinación de género tales como diferencias de género, violencia de género, oportunidades, igualdad y discriminación en el trabajo, paternidad y heterosexualidad normativa. A su vez, el resultado estadístico con mayor significancia consistió en la verificación de la colocación de mujer con el adjetivo bello y hermoso con LogDice 6.0 y 5.1, respectivamente, lo cual resultó en un discurso de consumo de femineidad.

Biografía del autor/a

César Aguilar

Nací en 1972 en Coatzacoalcos (Veracruz, México), lugar en donde estuve algunos meses (de los cuales, por supuesto, no tengo recuerdos claros), hasta que mi madre decidió volver a su ciudad de origen, Xalapa. Ahí pasé un periodo muy largo de mi vida: desde 1973 (creo) hasta el 2000.

Hoy me desempeño como investigador de tiempo completo en el Instituto de Investigaciones en Educación de la Universidad Veracruzana, lo que me ha permitido retornar a Xalapa. Laboro aquí desde septiembre del 2020.

Asimismo, soy miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI), del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, CONACYT, del Gobierno de México. Mi nivel actual es I.

Previamente, del julio de 2011 a agosto de 2020 fui profesor asistente en el área de procesamiento de lenguaje natural (PLN) en la Facultad de Letras de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Igualmente, hasta la fecha, colaboro con el Magister en Gestión de Tecnología de Información y Bibliotecología (MPGI), administrado por esta misma universidad.

De agosto de 2010 a junio de 2011 me desempeñé como profesor asociado al Doctorado de Lingüística de la Facultad de Lenguas y Letras de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ). En la misma UAQ, realicé antes un post-doctorado por un año, el cual inicié en junio de 2009 y terminé en julio de 2010.

A grandes rasgos, mi principal interés en investigación es el procesamiento del lenguaje natural (PLN). Entrando en detalles, mi atención va dirigida a las siguientes sub-áreas:

1. Desarrollo de ontologías y taxonomías basadas en información textual
2. Lexicografía computacional
3. Semántica formal
4. Extracción de contextos definitorios
5. Corpus lingüísticos
6. Gramáticas formales y probabilísticas para el español

Respecto a mi formación, obtuve el grado de doctor en lingüística por parte del Posgrado de Lingüística de la UNAM. En este mismo Posgrado estudié y concluí la maestría en lingüística hispánica. Mi tesis de maestría ―la cual estuvo enfocada en la descripción de patrones de desarrollo sintácticos y semánticos en narraciones infantiles― fue dirigida por la Dra. Rebeca Barriga Villanueva, profesora-investigadora afiliada a El Colegio de México. Rebeca, además de ser una de las pioneras en los estudios de desarrollo del lenguaje en niños mexicanos, es también la coordinadora de LINGMEX, una base bibliográfica electrónica que colecta todas las referencias posibles sobre el quehacer de los lingüistas en nuestro país.

Igualmente, cursé la licenciatura en lengua y literatura hispánicas en la Universidad Veracruzana (UV). En la misma UV, realicé labores como becario dentro del Instituto de Investigaciones en Educación, bajo la coordinación de Sergio Téllez.

En el 2002 ingresé al Grupo de Ingeniería Lingüística (GIL), el cual está afiliado al Instituto de Ingeniería de la UNAM. Vale decir que mi trabajo en este grupo tiene un peso importante en mi desarrollo académico. El jefe del GIL, Dr. Gerardo Sierra, fue también mi tutor doctoral, con quien mantengo una estrecha colaboración en investigaciones sobre PLN, la cual ha generado varios artículos, capítulos en libro y proyectos.