Verbo y contexto de uso: un análisis basado en corpus con métodos cualitativos y cuantitativos

Autores/as

  • Irene Renau Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
  • Rogelio Nazar Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
  • Ana Castro Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
  • Benjamín López Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
  • Javier Obreque Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Palabras clave:

Corpus Pattern Analysis, estadística de corpus, lexicografía computacional, patrón léxico, verbo

Resumen

En este trabajo se presenta una propuesta de análisis de verbos en corpus. Se utiliza el Corpus Pattern Analysis de Hanks (2004a) para identificar las estructuras léxico-sintácticas formadas con la sintaxis oracional, los argumentos y los tipos semánticos de estos. El patrón verbal es una unidad de análisis entre la unidad léxica y la oración, y permite describir el comportamiento del verbo más allá de la noción tradicional de palabra. Además de la propuesta manual, se propone una automatización del procedimiento combinando un analizador de dependencias con una serie de algoritmos basados en estadística de corpus. Los resultados del análisis manual y automático se muestran en la web del proyecto ([ANONIM.]) de forma abierta y gratuita.

Biografía del autor/a

Irene Renau, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Profesora asociada de los Departamentos de Lingüística y Traducción

Descargas

Publicado

2019-12-05

Cómo citar

Renau, I., Nazar, R., Castro, A., López, B., & Obreque, J. (2019). Verbo y contexto de uso: un análisis basado en corpus con métodos cualitativos y cuantitativos. Revista Signos. Estudios De Lingüística, 52(101). Recuperado a partir de https://revistasignos.cl/index.php/signos/article/view/67

Número

Vol. 52 Núm. 101 (2019): Diciembre

Sección

Artículos

Licencia

Aquellos autores que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes: 

  1. Los autores conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra por medio de este documento de cesión de derechos de autoría, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. Los autores podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un repositorio institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en publicaciones institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase el efecto del acceso abierto).