ESTRUCTURA LINGÜÍSTICA DE TÍTULOS DE CASOS CLÍNICOS ODONTOLÓGICOS EN ESPAÑOL

Authors

  • Oscar Alberto Morales Universidad de Los Hemisferios
  • Bexi Perdomo Facultad de Odontología, Universidad de Los Andes, Mérida
  • Daniel Cassany Universitat Pompeu Fabra
  • Jhon Álvarez Ahlgren Uppsala University
  • Yaymar Dávila Facultad de Odontología, Universidad de Los Andes
  • Gina Burdiles Universidad Católica de la Santísima Concepción

Keywords:

análisis léxico gramatical, análisis morfosintáctico, caso clínico, odontología, título académico

Abstract

Analizamos la estructura lingüística de 248 títulos de casos clínicos odontológicos publicados en español en revistas especializadas. Hallamos un promedio 12,7 palabras por título. La mayoría identifica el género discursivo (caso clínico) al final, precedido de dos puntos o punto y seguido. Hay títulos compuestos de dos (94%) y tres componentes  (4%), seguidos de títulos nominales (2%). Encontramos dos combinaciones retóricas en los títulos compuestos: 1) tema (enfermedad o tratamiento) - método; 2) tema - descripción - método. En el primer componente del compuesto, hallamos tanto nombres disciplinares como no disciplinares; en el segundo, más nombres no disciplinares (reporte de caso o caso). En todos los casos se incluyen construcciones nominales, modificadas con frases preposicionales (100%) y frases verbales no personales (10%). Por la importancia de los casos clínicos en  la odontología, los resultados tienen implicaciones pedagógicas para enseñar escritura académica a estudiantes y clínicos en proceso de formación.

Author Biographies

Oscar Alberto Morales, Universidad de Los Hemisferios

Máster en Lectura y Escritura, Máster en Lingüística y Doctor en “Comunicación Multilingüe (Universidad Pompeu Fabra, España). Profesor titular jubilado de Lectura y Escritura e Investigación, Facultad de Odontología, Editor de La Revista Venezolana de Investigación Odontológica de la IADR, autor de más de 100 artículos y conferencias sobre lectura, escritura y discurso.

Bexi Perdomo, Facultad de Odontología, Universidad de Los Andes, Mérida

Magíster en Educación, mención Enseñanza de Inglés como Lengua Extranjera. Doctorando en el Doctorado de Ciencias Humanas de la ULA. Miembro del Grupo Multidisciplinario de Investigaciones en Odontología (G-MIO). Profesora de Inglés con Propósitos Odontológicos e Investigación en la Facultad de Odontología de la Universidad de Los Andes, Venezuela

Daniel Cassany, Universitat Pompeu Fabra

Doctor en Filosofía y Letras, profesor titular de Análisis del Discurso en la Universitat Pompeu Fabra, coordinador del Grupo de investigación Literacidad Crítica, autor de más de una decenas de libros y más de 100 artículos y conferencias sobre lectura, escritura y discurso.

Jhon Álvarez Ahlgren, Uppsala University

Department of Global Public Health, Health Systems and Policy, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden. Department of Women’s and Children’s Health, The International Maternal and Child Health, Uppsala University, Uppsala, Sweden. E-mail: jhon.alvarez.ahlgren@ki.se 

Yaymar Dávila, Facultad de Odontología, Universidad de Los Andes

Magíster en Lingüística, Profesora del Departamento de Investigación, Facultad de Odontología, Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela E-mail: 

Gina Burdiles, Universidad Católica de la Santísima Concepción

Doctora en Lingüística. Profesora del Departamento de Ciencias del Lenguaje y Literatura, Facultad Educación, Universidad Católica de la Santísima Concepción, Chile.

Downloads

Additional Files

Published

2022-08-10

How to Cite

Morales, O. A., Perdomo, B., Cassany, D., Álvarez Ahlgren, J., Dávila, Y., & Burdiles, G. (2022). ESTRUCTURA LINGÜÍSTICA DE TÍTULOS DE CASOS CLÍNICOS ODONTOLÓGICOS EN ESPAÑOL. Revista Signos. Estudios De Lingüística, 55(109). Retrieved from https://revistasignos.cl/index.php/signos/article/view/530

Issue

Vol. 55 No. 109 (2022): August

Section

Articles

License

Copyright agreement:

Authors who have a manuscript accepted for publication in this journal agree to the following terms:

  1. Authors will retain their copyright and grant the journal the right of first publication of their work by means of this copyright agreement document, which is subject to the Creative Commons Acknowledgment License that allows third parties to share the work provided that its author and first publication in this journal are indicated.

  2. Authors may adopt other non-exclusive license agreements for distribution of the published version of the work (e.g., depositing it in an institutional repository or publishing it in a monographic volume) as long as the initial publication in this journal is indicated.

  3. Authors are allowed and encouraged to disseminate their work via the internet (e.g., in institutional publications or on their website) before and during the submission process, which can lead to interesting exchanges and increase citations of the published work (read more here).